- szicíliai bűnköltemény -
Amint meglátják halott testedeta rokonok megkezdik a gyászt
Apád elindul duplacsövű fegyverével bosszút állni
Tudja jól ki volt a gyilkosod
Már várja őt az útkereszteződésben
Amikor odaér a vizesárok mellé, arconlövi (...)
Hétfő: lövöldözés a halpiaconKedd: dinamittal felrobbantanak egy házat
Szerda: a mezőn megölnek egy juhászt
Csütörtök: a mólóról tengerbe löknek egy benzinszállító teherautót
Péntek: a víztároló szennyezett
Szombatra az egész falu víz nélkül marad
És eljő a vasárnap, mindenki kimegy a főtérre ünnepelni a Szenteket
Mint ha mi sem történt volna.
Jó reggelt don VincenzoJó reggelt don Gaetano
Adja át üdvözletem a kedves feleségének!
Don Vincenzo egy áldott jó ember, mindenkin segít a faluban
Ő és don Gaetano osztoznak a hatalmon
Mint két nemzet, ezer csatát megvívtak már
Generációk óta ellenségek
Ők osztják a vizet, tíz líra egy üveggel
Akinek nincs pénze, nem ihat.
Az önkormányzat húsz éve ígéri a csatornát
De csak ígéret maradt
A termés odavész
Itt sosem esik az eső...
http://www.arlequins.it/translations/Giganti-Terra.asp 